Sunday, August 17, 2008

English-Indonesia (Review Situs)

MAU cari terjemahan dari Inggris ke Indonesia?? Nggak usah bingung, 'coz sekarang caranya udah banyak. Mau pake manual atau digital hasilnya sama aja.

Untuk yang digital ada beberapa macam jenisnya. Bisa pake yang modelnya kayak kalkulator itu, bisa juga melalui situs penerjemah(misalnya: http://www.kamus.com/, http://www.inbahasa.com/main/, http://kamus.orisinil.com/) atau pilihan terakhir beli software penerjemah.

Menurut situs http://indonesiatranslator.com/, software ini memiliki kelebihan yaitu bisa membedakan disiplin ilmu kedokteran, teknik, filsafat, hukum, dll. Wuiiih, mantap bukan?? (meskipun saya belum coba sendiri produk ini, hehehe....). Hidup Indonesia!!

Perlu diketahui bahwasanya software ini dilindungi oleh password, jadi tidak bisa diinstall ke banyak komputer. Harganya cuma Rp. 935.000,- untuk satu komputer, dan Rp. 1.650.000,- untuk dua komputer. Mungkin anda bisa menganggap ini produk mahal, tapi akan murah kalo hasilnya benar-benar maksimal. Produk ini kayaknya cocok untuk mereka yang bekerja sebagai penulis, atau editor bahasa yang memiliki komputer sendiri di rumah atau kantor. Info lebih lanjut klik aja http://indonesiatranslator.com/

Perasaan dari awal kok bahasa saya kayak mempromosikan produk ini ya? Hahaha!!! jangan-jangan saya punya bakat jadi marketing hahaha *lebay. Udah ah, konsen aja jadi ilustrator dan desainer grafis. Nggak mau ngerebut lahan orang lain, kecuali ada yang membutuhkan--ya welkam aja saya. Hohoho...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANDA MASIH PEDULI DENGAN NEGERI INI??
IKUT KONTES KOMEN YUK...

Klik sekali gambar di atas untuk mengikuti

16 blogger komat-kamit:

  1. uang sebanyak itu untuk membeli software, alangkah lebih baiknya untuk belajar bahasa inggris sendiri..

    selain kemampuan otak manusia itu fleksibel juga efeknya bagus buat kita sendiri..... terjemahan jadi mak nyus sesuai selera masing-masing dan yang terpenting adalah tidak kehilangan makna kata atau kalimat aslinya...

    jadi jangan sampe kecanduan software penerjemah.... titik... hehe... yuk belajar bahasa inggris yuk.....

    ReplyDelete
  2. hehe.. kalo buat gue kayanya nolong coz.. dah males belejar wkwkwkwk..

    ReplyDelete
  3. wah memang benar sales kan !?!?
    bknnya udh jd profesi !?!? :D :D

    ReplyDelete
  4. antown...keren banget, thx banget infonya

    ReplyDelete
  5. hmmMmm berguna sekali tuh, apalagi kalau bisa diinstall di HP ( hand phone ), kan kalau nemuin kata susah gag perlu nyalain komputer, hehehe...

    ReplyDelete
  6. walaaah mas...mas....

    kalo saya sih gak punya uang segitu...

    kalopun punya dah beli ipod nano deh.. hihihi

    ReplyDelete
  7. @anang: belajar otodidak terkadang mnyenangkan, mas. Tapi kalo pas lagi bingung kepala langsung pening :)
    @meme: malas belajar berarti suka diajar hahaha
    @ephwan: semoga bisa manjadi pekerjaan sampingan hihihih
    @cena: ya, sama2
    @cisthouse: iya, yang hapenya udah keren apalagi
    @muhammadamrul: ipod makanan apaan sih?!

    ReplyDelete
  8. wedew mahalnyaaa..
    gw sih mending suruh sodara gw ajah yg terjemahin.. dia mah cuman minta traktir makan doang.. heheee

    ReplyDelete
  9. harga segitu termasuk mahal atau enggak mas??

    ReplyDelete
  10. eman-eman duitnya bisa buat yang lain. terjemahin sendiri deh walopun biar mendelik-mendelik liat kamus ampek teler...hehehhee

    ReplyDelete
  11. wooh ada ya tapi buset mahal amat ..

    ReplyDelete
  12. @novee: boleh tuh kapan2 saya pake jasanya, mpok?!
    @hanggadamai: sebenarnya mahal, tapi karena pendidikan atau cari ilmunya juga mahal maka perlu kita hargai jugak
    @rosa: eeeehh, saya nggak berani ah kalo sampai teler
    @bena: mahal ya ben?

    ReplyDelete
  13. bener2 program bonafid!!

    ReplyDelete
  14. waaahh tengkyu atas info nya.. :D

    ReplyDelete
  15. @rezki: mungkin kualitasnya bagus khie
    @ndop: iya ndop, mau nyoba gak?!
    @brainwashed: sama-sama

    ReplyDelete

Tidak puas dengan tulisan saya? Saya persilakan Anda meninggalkan tulisan pada kotak komen di bawah ini. Jika ingin berdiskusi atau tukar pikiran lebih lanjut, saya membuka diri untuk menerima undangan kopdar. Terima kasih.